Финско - Български разговорник/Пътуване - Matkat, Matkustaminen

от Уикикниги

Извинете, това ли е пътят за летището -- Anteeksi, johtaako tämä tie lentokenttään

Извинете , бихте ли ми показали на тази карта къде точно се намирам -- Anteeksi, voisitteko näyttää tällä kartalla missä olemme. 
Колко километра са до ... --- Montako kilometriä on ..(johonkin ) saakka 
Сбъркали сте пътя -- Olette väärällä tiellä 
Бихте ли ми показали пътят за Хелзинки -- Voisitteko näyttää tien Helsinkiin
Искам да купя пътна карта --- Haluaisin ostaa tiekartan --- 
Вървете първо направо до моста -- Kävel(e|kää ) suoraan sillalle saakka 
После завийте надясно след моста --- Sitten kääntykää oikealle sillan jälkeen
Кой е най - късият път до Тампере --- Mikä on lyhyin tie Tampereelle
Къде се намира най-близкият хотел / мотел --- Missä sijaitsee lähin hotelli
На какво разтояние е най - близката бензиностанция -- Millä etäisyydellä on lähin huolto(bensa)asema