 Знаме на България
|
 Знаме на Русия
|
Какво ще правите ...?
- днес
- довечера
- утре
- утре вечер
|
Что вы де́лаете ...?
- сего́дня
- сего́дня ве́чером
- за́втра
- за́втра ве́чером
|
Вие свободен(а) ли сте ...?
- следобед
- довечера
- в събота
|
Вы свобо́дны ...?
- по́сле обе́д
- сего́дня ве́чером
- в суббо́ту
|
Ще разрешите ли да ви поканя
- на кино
- в музей
- на театър
- в ресторант
|
Разреши́те пригласи́ть вас ...?
- в кино́
- в музе́й
- в теа́тр
- в рестора́н
|
| Да отидем на концерт |
Пойдёмте на конце́рт
|
| Можете ли да ми правите компания? |
Вы мо́жете соста́вить мне компа́нию?
|
Мога ли да ви предложа ...
- чаша кафе
- цигара
- чаша вино
- сладолед
|
Мо́жно предложи́ть вам ...?
- ча́шечку ко́фе
- сигаре́ту
- рю́мку ви́на
- моро́женое
|
| Заповядайте, влезте! |
Вхо́дите, пожа́луйста!
|
| Седнете, моля! |
Сади́тесь, пожа́луйста!
|
| Пак заповядайте |
Прихо́дите к нам ещё.
|
