 Знаме на България
|
 Знаме на Русия
|
| Жалко! |
Как жаль!
|
| Много жалко! |
Како́е огорче́ние!
|
| Какво нещастие! |
Како́е несча́стье!
|
| Каква неприятност! |
Кака́я неприя́тность!
|
| Много жалко! |
О́чень жаль!
|
| Много съжалявам |
Я о́чень сожале́ю
|
| Много съжаляваме |
Мы о́чень сожале́ем
|
| Колко жалко! |
Кака́я жа́лость!
|
| Много съм разстроен! |
Я о́чень расстро́ен
|
| Жалко, че стана така! |
Жаль, что так случи́лось!
|
| Много ви съчувствам! |
О́чен вам сочу́вствую!
|
| Не се вълнувайте |
Не волну́йтесь
|
| Не преживявайте |
Не пережива́йте
|
| Нищо не може да се направи |
Ничего́ не поде́лаешь
|
| Моите (нашите) съболезнования |
Прими́те мои́ (на́ши) соболе́знования
|
| С какво мога да ви помогна? |
Чем я могу́ вам помо́чь?
|
